Спортивні та консультаційні пропозиції для переміщених осіб
MTV Брауншвайґ пропонує програму інтеграції
Брауншвайґ, 29.03.2022
«Ми надзвичайно шоковані ситуацією в Україні. Ми навіть приблизно не можемо собі уявити, що це означає для багатьох людей. Але одне для нас зрозуміло: Ми хочемо використати силу спорту та єдності, щоб допомогти якомога більше», – каже Йорг Дікманн, директор MTV Брауншвайґ.
Ще під час так званої «кризи біженців 2015 року» спілка знайшла можливість запропонувати біженцям безкоштовне членство на обмежений період.
Ця пропозиція діятиме (спочатку до 30 червня 2022 року) і поширюється на всі клубні пропозиції, які не потребують додаткової оплати. Це, наприклад, вся гімнастика та пропозиції «батьки-діти». Також й широкий спектр можливостей для фітнесу та релаксації, спорт для людей похилого віку, окремі види спорту з м’ячем та бойові мистецтва також мають надати можливість налагодити соціальні контакти та відійти від стресу! Тому дуже важливо надати пропозиції для людей різного віку.
Пропозицію завершує година консультацій щодо участі в спортивних заходах. Це відбувається щовівторка з 15:15 до 16:15 (вперше 5 квітня) у вхідній зоні спортивного центру MTV (вул.: Güldenstraße 11). Тут українці зможуть отримати інформацію рідною мовою про наявні клубні пропозиції та відповідні можливості. «Ми раді, що маємо можливість на деякий час скористатися послугами уродженки України, котра буде доступна як контактна особа та зможе запропонувати допомогу», – додає Йорг Дікманн.
Такий популярний у клубі сімейний спорт (сім’ї можуть забронювати зал на одну годину на дві суботи в місяць) розширюється і тепер проходитиме раз на місяць у спортивному центрі MTV для сімей, вигнаних внаслідок війни.
Запис на першу участь у суботу, 9 квітня з 9.30 до 12.30 можна оформити за електронною адресою info@mtv-bs.de (можливо також українською мовою), за телефоном (0531-49218) або за допомогою вищевказаної консультації.
Ваша контактна особа: Денніс Опель
Консультант з комунікацій та маркетингу Телефон: 0531 – 4 36 33
Електронна адреса: d.opel@mtv-bs.de
Sport- und Beratungsangebot für Vertriebene
MTV Braunschweig bietet Integrationsprogramm an
„Die Situation in der Ukraine erschüttert uns zutiefst. Wir können uns nicht ansatzweise ausmalen, was das für viele Menschen bedeutet. Für uns ist aber eine Sache klar: Wir wollen die Kraft des Sports und des Miteinanders nutzen, um im Rahmen unserer Möglichkeiten zu helfen“, so Jörg Diekmann, Geschäftsführer des MTV Braunschweig.
Schon in der sogenannten „Flüchtlingskrise 2015“ hat der Verein im Rahmen seiner Beitragsordnung eine Möglichkeit gefunden, Geflüchteten eine kostenlose Mitgliedschaft für einen begrenzten Zeitraum anbieten zu können.
Dieses Angebot besteht weiterhin (vorerst bis zum 30.6.2022) und betrifft sämtliche Vereinsangebote, die ohne Zusatzbeitrag angeboten werden. Dabei handelt es sich beispielsweise um alle Turn-, sowie Eltern-Kind-Angebote. Aber auch das umfassende Fitness- und Entspannungsangebot, der Seniorensport und einzelne Ball- und Kampfsportarten sollen die Möglichkeit bieten, Kontakte zu knüpfen und den Kopf frei zu bekommen! Somit sollte für jedes Alter der Betroffenen ein Angebot zur Verfügung stehen.
Abgerundet wird das Angebot durch eine Beratungsstunde für die Teilnahme an Sportangeboten. Diese findet immer dienstags, zwischen 15.15 und 16.15 Uhr (erstmals am 5. April) im Eingangsbereich des MTV-Sportzentrums (Güldenstraße 11) statt. Hier sollen Ukrainerinnen und Ukrainer in ihrer Muttersprache Informationen zu den jeweiligen Vereinsangeboten und den entsprechenden Möglichkeiten erhalten. „Wir freuen uns, dass wir hierfür kurzfristig eine gebürtige Ukrainerin gewinnen konnten, die künftig als Ansprechpartnerin zur Verfügung steht und unkompliziert Hilfe anbieten kann“, ergänzt Jörg Diekmann.
Auch der im Verein so beliebte Familiensport (zwei Samstage je Monat können Familien die Halle für eine Stunde buchen) wird ausgebaut und findet nun einmal im Monat für aus dem Krieg vertriebene Familien im MTV-Sportzentrum statt. Anmeldungen für den ersten Termin am Samstag, dem 9. April von 9.30 bis 12.30 Uhr sind per E-Mail an info@mtv-bs.de (auch in ukrainischer Sprache möglich) telefonisch (0531-49218) oder über obenstehende Sprech- und Beratungsstunde möglich.
Zur Umsetzung dieses Projekts freut sich der MTV über Spenden auf nachfolgendes Spendenkonto:
MTV Braunschweig v. 1847 e.V.
IBAN: DE91 2699 1066 6039 2510 00
Verwendungszweck: Willkommen im MTV
Für Rückfragen dazu können Sie mich natürlich gerne erreichen.
Mit freundlichen Grüßen
Dennis Opel
Referent Marketing & Kommunikation
Braunschweiger Männerturnverein von 1847 e.V.
Güldenstraße 11 | 38100 Braunschweig
Telefon: 0531 – 4 36 33
E-Mail: d.opel@mtv-bs.de