Liebe Freunde! Mal wieder Lust auf Kino? Dann ist der März 2026 ein guter Monat für Euch.
Kinoflohmarkt
Samstag 21. März 2026, 11:00 -14:00 Uhr
Astor Filmtheater (Lange Straße 60)
Dieser beliebte Kinoflohmarkt bietet Filmbegeisterten die Gelegenheit, originale Kinoschätze und Erinnerungen an Kinoerlebnisse zu ergattern, wie Plakate, lebensgroße Aufsteller und Merchandise.
Der Eintritt ist frei.
Der Erlös der Veranstaltung wird diesmal unserem Verein Freie Ukraine Braunschweig e.V. für humanitäre Zwecke gespendet.
Bei dieser Veranstaltung wird der Verein auch mit einem kleine Stand vertreten sein, um sich vorzustellen und über seine Arbeit zu informieren .
Ukrainisches Kino
Anlässlich dieser Veranstaltung zeigt das Astor Filmtheater im März zwei Filme in ukrainischer Sprache:
NU MAM
Do 19.03. – Mi 25.03., jeweils 15:00 Uhr
ukrainische Originalversion mit englischen Untertiteln
https://braunschweig.premiumkino.de/film/nu-mam
Dieser Film ist über alle Mütter und für uns alle.
Über jene Momente, in denen man sagt: „Maaam, fang bitte nicht an“ – und sie fängt trotzdem an. Über Anrufe mit der Frage: „Hast du gegessen?“, wenn man gerade im Gerichtssaal sitzt oder auf einem Date ist. Über Superkräfte, die selbst über tausende Kilometer hinweg wirken. Der Film besteht aus mehreren miteinander verflochtenen Geschichten und erzählt von unterschiedlichen Formen der Beziehung zwischen Müttern und Kindern – von der Kindheit bis ins Erwachsenenleben. Es ist eine warme, berührende und humorvolle Geschichte über Liebe, Unabhängigkeit, Akzeptanz und familiäre Werte
Ну мам: Про ті моменти, коли ти кажеш «Мааам, ну не починай» — а вона починає. Про дзвінки з запитанням: «Ти поїв?», коли ти в залі суду або на побаченні. Про суперсили, які працюють навіть за тисячі кілометрів.
Фільм складається з кількох історій, які переплітаються між собою та розповідають про різні типи стосунків між матерями та дітьми — від дитинства до дорослого життя. Це тепла, зворушлива та комедійна історія про любов, незалежність, прийняття та сімейні цінності.
MAVKA – DIE WAHRE LEGENDE
Do 26.03. – Mi 01.04., jeweils 15:00 Uhr
ukrainische Originalversion mit deutschen Untertiteln
https://braunschweig.premiumkino.de/film/mavka-die-wahre-legende-ukrainian-cinema
„Mavka – Die wahre Legende“ verbindet moderne Fantasy mit ukrainischer Mythologie und knüpft lose an den Animationsfilm „Mavka – Hüterin des Waldes“, den erfolgreichsten ukrainischen Film aller Zeiten, an. Die geheimnisvolle Waldnymphe Mavka (Arina Bocharova) soll den jungen Biologen Lukian (Ivan Dovzhenko) in die Tiefe eines verfluchten Waldsees locken, wo dunkle Wesen auf seine Seele lauern. Doch als sie sich unerwartet in ihn verliebt, stellt sie sich gegen die finsteren Mächte des Waldes, die sie um jeden Preis auf ihrer Seite halten wollen. Quelle: splendid-film.de
«Мавка – справжня легенда» поєднує сучасну фентезі з українською міфологією і є продовженням анімаційного фільму «Мавка – охоронниця лісу», найуспішнішого українського фільму всіх часів. Таємнича лісова німфа Мавка (Аріна Бочарова) повинна заманити молодого біолога Лукіана (Іван Довженко) у глибини проклятого лісового озера, де на його душу чатують темні істоти. Але коли вона несподівано закохується в нього, вона виступає проти темних сил лісу, які за будь-яку ціну хочуть утримати її на своєму боці.