Im Rahmen des Projektes “Paul Celan 100. Meridian des großen Meisters der deutschen Sprache: Czernowitz-Paris-Ewigkeit” arbeitet Freie Ukraine Braunschweig e.V. mit der Internationalen Literarischen Korporation Meridian Czernowitz bzw. mit dem Paul-Celan-Literaturzentrum zusammen.
Maryna schreibt aus Kiew:
Eine absolut positive Erfahrung aus der Ukraine. Voller Begeisterung habe ich heute meinen neuen Pass in Kiew abgeholt. Das staatliche Unternehmen „Dokument“ bietet einen sogenannten „Passport-Service“ an:
Oblast Donezk – Rayon Volnovacha – Dorf Dmytrivka
Auf Initiative unseres Vereinsmitgliedes Sofia Samoylova hat Freie Ukraine Braunschweig eine größere Lieferung für Schulen im „Operationsgebiet der vereinten Kräfte“ OOS (früher ATO – Erläuterung zur Namensänderung siehe weiter unten) auf den Weg gebracht. In dieser von regelmäßigem Artilleriebeschuss geplagten Region ist die Ausstattung der Schulen teilweise katastrophal.
Der Verein hatte mit Hilfe der Familie Olijnik den Transport bis in die Westukraine organisiert. Von dort haben jetzt Mitarbeiter des Zentrums für zivil-militärische Zusammenarbeit und Sofia Samoylova die Computer in den Osten des Landes überführt. Die ersten Computer erhielt die Allgemeinbildende Schule im Dörfchen Dmytrivka, direkt neben der Bezirksstadt Volnovacha gelegen, die wiederum ca. 45 Km südlich von Donezk liegt.
Freie Ukraine Braunschweig wurde zu Veranstaltungen des Centrums für internationale Migration und Entwicklung (CIM) und der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) eingeladen.
Beide Organisationen arbeiten im Auftrag der Bundesregierung, das CIM in Zusammenarbeit mit der Bundesagentur für Arbeit.
Maryna Galovska und Olga Olijnik haben den Verein auf den Workshops repräsentiert.
Das Centrum führt vielfältige Programme für Diaspora-Organisationen und einzelne zugewanderte Menschen, die ihre Herkunftsländer voranbringen möchten, durch. So kann man beispielsweise mit organisatorischer und finanzieller Unterstützung des CIM einige Wochen, und sogar bis zu 6 Monaten in der Ukraine arbeiten.
Die folgenden Links geben Einblicke in die Arbeit dieser öffentlich-rechtlichen Institutionen:
https://www.giz.de/en/worldwide/302.html
Im schönen Bürgerpark in Braunschweig haben wir uns wieder zum legendären Picknick des Vereins versammelt.
Gäste aus Braunschweig, Hannover, Salzgitter und Gifhorn waren dabei und die Stimmung war großartig.
Danke an Zoya für die Organisation!
Erste Ausgabe unseres Vereinsmagazins ist da!
gedruckte Auflage: 2000 Stück – die Hefte können zur weiteren Verteilung angefordert werden.
Helfen Sie uns
Nächste Veranstaltungen
-
Lesung mit Serhij Zhadan
30. September @ 14:00 - 17:00 -
Filmvorführung „Gottes zertreute Funken. Jüdische Mystik bei Paul Celan“
7. Oktober @ 11:30 - 12:30 -
Literaturabend Paul Celan
14. Oktober @ 18:30 - 22:30
Folgen Sie uns
Folgen Sie uns
© 2018 Freie Ukraine Braunschweig
Theme von Anders Noren — Oben ↑