Achtung! Es gibt eine kleine Änderung beim Treffpunkt – wir starten jetzt am Fledermaus Treffpunkt.
Anlässlich des Unabhängigkeitstages der Ukraine möchten wir Euch am Sonntag, den 24. August in den Bürgerpark einladen
zu einem Solidaritätslauf unter dem Motto „Mit der Ukraine im Herzen“ 💙💛
Keine Sorge, Sportoutfit ist nicht zwingend nötig 😉 Wir machen sowieso gemeinsam ein lustiges Aufwärmen vor Ort, um Energie und gute Laune zu tanken! 🎶💪
Kommt mit Freunden, Familie und guter Stimmung – Hauptsache, wir sind zusammen 🤗
Treffpunkt: Fledermaustreffpunkt
Anmeldung: 13:00–13:30 Uhr
Start: um 13:30 Uhr
Die Strecke verläuft rund um einen kleinen See im Park.
Dies ist kein Wettkampf, sondern ein symbolischer Lauf zur Unterstützung der Ukraine!
Ihr könnt laufen, gehen, einen Kinderwagen schieben, eine Fahne tragen oder einfach in eurem Tempo spazieren.
Das Wichtigste ist, gemeinsam ein Zeichen für Freiheit und Zusammenhalt zu setzen.
Ziel: Spendensammlung für den Kauf eines Fahrzeugs für die ukrainischen Verteidiger.
Teilnahme: freiwillige Spende in die Spendenbox.
Euch erwartet:
- Fröhliche Atmosphäre und Musik
- Fotospot
- Kostenloses Wasser + Kaffee, Tee und hausgemachte Piroggen gegen Spende
- Gemeinsames Singen der ukrainischen Nationalhymne
- Begegnung und Gemeinschaft
Запрошуємо вас на Солідарний забіг до Дня Незалежності України
«З Україною в серці» 💙💛
24 серпня
Bürgerpark Braunschweig
Точка збору: Fledermaus Treffpunkt
Реєстрація: 13:00–13:30
старт: о 13:30
Захід проходитиме навколо невеликого озера в парку
Це не змагання, а символічний пробіг на підтримку України! 🏃♀🏃♂
Можна бігти, йти, котити візок, нести прапор чи просто пройтися у своєму темпі.
Головне – бути разом та показати, що ми єдині у прагненні свободи 🇺🇦✨
Мета – зібрати кошти на автомобіль для українських захисників.
Участь – благодійний внесок у шпенде-бокс.
На вас чекає:
- Яскрава атмосфера та музика
- Фотозона
- Вода безкоштовно + кава, чай, домашні пиріжки за донат
- Спільний спів Гімну України
- Знайомства та дружня підтримка
Приходьте з родиною, дітьми, друзями! Запрошуйте всіх, хто підтримує Україну та цінує свободу! Українська символіка вітається!
Разом ми сильніші! 💛
Unabhängigkeitstag
Der „Unabhängigkeitstag“ geht auf das Jahr 1991 zurück, als am 24. August die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine erfolgte.
Seitdem ist dieses Datum der Nationalfeiertag des Landes.
Die Unabhängigkeitserklärung wurde im gleichen Jahr am 1. Dezember durch ein Referendum mit 90,3% der abgegebenen Stimmen bestätigt und bereits am Tag darauf auch von Russland anerkannt.